LINNET original collection/Plain linen fabrics

Natural dye Linen Gauze

LINNET original collection/Plain linen fabrics

Natural dye Linen Gauze


linen100% w110cm 43.3071inch
made in Japan

LINNET Natural dye Linen ナチュラル・ダイ・リネン LINNET Natural dye Linen ナチュラル・ダイ・リネン LINNET Natural dye Linen ナチュラル・ダイ・リネン LINNET Natural dye Linen ナチュラル・ダイ・リネン

Linen Fabric
Naturally Dyed Linen Gauze

This linen fabric is Linen Gauze No 110, which is dyed with natural pigment from safflower and natural water , by the artist working in Kyoto.

The pigment is made by the artist herself raising safflower.
There is very time-consuming job process in order to make safflower pigment, that is to soak the flowers in the water for 1-2 days and squeezing patiently. That exhausting work deserves this beautiful 100% safflower red.

In Heian era in Japan (some 1200 years ago), This color was banned for the general people, and exclusive just for the aristocrats, who are also long for this color.

Nicely dyed soft and smoky red color is nice as shawl or the garments such as blouse, and so on.

リネンファブリック/
ナチュラル・ダイ・リネンガーゼ 

天然染料と京都の水で染めたリネンファブリックです。
今回は紅花で京都在住の作家の方の手染めです。
染めた生地は、リネンガーゼNo110です。
染料は、作家の方が育てた紅花を収穫したもの。
紅花染料は、1日~2日花を水につけてひたすら揉み出すという大変手間のかかる作業がありますが、
その苦労も報われて、紅花100%の、混じり気のない、美しい色に染め上がりました。
平安時代は、紅花の濃染めは高価だったので、禁色で貴族も憧れの色だったとか。
今回は濃色系ですが、程よい濃さの紅色になっております。
ショールや、ブラウスなどにご利用ください。

お手入れ・保存方法:中性洗剤でお洗濯お願いします。お洗濯を繰り返していただくと、徐々に色落ちし、自然な色合いの変化をお楽しみいただけます。(色落ちの度合いは、ふつうの化学染料による染めのリネンと同じ程度というデータが出ておりますので、ご安心の上お使いください)漂白剤や漂白剤の入っている洗剤の使用は控えてください。

*酸、アルカリにより変色することがありますので、汗などがついた場合は、早めにお洗濯をお願いします。

生地:linen100%

(染料:紅花 媒染剤:酢酸 ソーダー灰 )

Fabric cut by meter

[F09738-C01-S01] LINNETナチュラルダイリネンガーゼ
(linen100% w110)
(Natural dye Linen Gauze [linen100% w110] )

●紅 7分濃 (safflower red)
(50cm単位 / Unit : 50cm)
価格 (JPY) : ¥3990/50cm
※この商品は10cm単位(最低50cm)でご注文下さい。
※10m以上のご注文は10%off

数量 (QTY) : mcm

50cm×2m ショールカット

[K01151-C01-S01] LINNETナチュラルダイリネンガーゼ50CM×2Mショールカット
(linen100% w50)
(Natural dye Linen Gauze 50CM×2M [linen100% w50] )

●紅 7分濃 (safflower red)
価格 (JPY) : ¥7980

数量 (QTY) :

LINNET Natural dye Linen ナチュラル・ダイ・リネン

染料に使用した紅花

LINNET Natural dye Linen ナチュラル・ダイ・リネン


LINNET original collection/Plain linen fabrics

Natural dye Linen


linen100% Width:90 cm (35.433 inches)
made in Japan

LINNET Natural dye Linen ナチュラル・ダイ・リネン

This is the linen fabric dyed with completely natural stuffs, using fine ground water in Kyoto city. This ground water has been reputed for its purity from ancient time, and the famous tea master Sen no Rikyu had used the water for his tea ceremony. The fabric is also finished by hand in hanging dry method, so it adds natural atmosphere in its texture. Woven in high density with middle weight yarn. Suitable for pants , skirts,r one-piece, shirts etc. No transparancy. Wash and Care: You can wash them by machine with nertral detergent. After repeated washing, the colours will be slightly faded having natural look. The level of fading is as same as in chemical dye.

リネンファブリック/ナチュラル・ダイ・リネン

すべて天然染料と京都の地下水で染めたリネンファブリックです。京都の伝統的な技術をもつ染工所で、染めていただきました。

仕上げも写真のような棹干しで、自然な風合いに仕上がっています。

生地は透け感のない中厚地です。アンソレイエよりも糸は細いですが、密に織り込んでありますので、リネン特有のたふたふとした質感をお楽しみいただけます。パンツなどのボトムスから、ワンピース、シャツをはじめ、インテリアや雑貨など、さまざまな用途でお使いいただけます。

お手入れ・保存方法:中性洗剤でお洗濯お願いします。お洗濯を繰り返していただくと、徐々に色落ちし、自然な色合いの変化をお楽しみいただけます。(色落ちの度合いは、ふつうの化学染料による染めのリネンと同じ程度というデータが出ておりますので、ご安心の上お使いください)

*酸、アルカリにより変色することがありますので、汗などがついた場合は、早めにお洗濯をお願いします。

(左写真上から オリーブフォンス、マゼンタ、カーボンブラック)

  • Natural dye Linen Fab Olibe Fonce
  • Natural dye Linen Fab Magenda
  • Natural dye Linen Fab Carbon Black

カラーパレット


photo


Photo

Photo

Natural Dye linen Magenda

ナチュラルダイ マゼンタ

 

linen100% 

w90cm

made in Kyoto Japan

染料:ラックダイ 

 Dyed with Lac

Fabric cut by meter

[F06535-C01-S01] ナチュラルダイ マゼンタ
(linen100% w90)
(Natural dye Linen Fab Magenda [linen100% w90] )


(50cm単位 / Unit : 50cm)
価格 (JPY) : ¥1749/50cm
※この商品は10cm単位(最低50cm)でご注文下さい。
※10m以上のご注文は10%off

数量 (QTY) : mcm
Photo

Photo

Photo

Natural Dye linen Olive Fonce

ナチュラルダイ オリーブフォンセ

 

linen100% 

w90cm

made in Kyoto Japan

染料:ザクロ Dyed with Pomgranate

Fabric cut by meter

[F06536-C01-S01] ナチュラルダイ オリーブフォンセ
(Natural dye Linen Fab Olibe Fonce)


価格 (JPY) : ¥1749/50cm
※この商品は10cm単位(最低50cm)でご注文下さい。
※10m以上のご注文は10%off

数量 (QTY) : mcm

Photo


Photo

Photo

Natural Dye linen Carbon Black

ナチュラルダイ カーボンブラック

 

linen100% 

w90cm

made in Kyoto Japan

染料:ログウッド Dyed with Logwood

Fabric cut by meter

[F06534-C01-S01] ナチュラルダイ カーボンブラック
(Natural dye Linen Fab Carbon Black)


価格 (JPY) : ¥1749/50cm
※この商品は10cm単位(最低50cm)でご注文下さい。
※10m以上のご注文は10%off

数量 (QTY) : mcm